-
1 bocciare
io boccio, tu bocci1) отвергнуть, отклонить2) провалить, завалить ( на экзаменах)* * *гл.1) общ. выбивать своим шаром (шар противника-в игре), забаллотировать, отвергать, отказывать, отклонить при голосовании, проголосовать против2) разг. проваливать (на выборах) -
2 bocciare
bocciare v. ( bòccio, bòcci) I. tr. 1. ( respingere) rejeter, repousser: bocciare un progetto di legge rejeter un projet de loi, repousser un projet de loi. 2. (Scol,colloq) recaler, coller: bocciare qcu. in latino recaler qqn en latin. 3. (rif. a candidati delle elezioni) recaler. 4. ( nel gioco delle bocce) faire un carreau, tirer un carreau. II. intr. (aus. avere) ( colloq) ( scontrarsi con l'automobile) se tamponner. -
3 cannare
v.t.1) (sbagliare) переврать, напортачить2) (bocciare) завалить
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Русский
- Французский